to go astray meaning in Chinese

偏离正道, 误入歧途, 走入迷路, 走上歧途

Whoever causes the upright to go astray in an evil way will himself fall into his own pit , but the perfect will inherit good
10使正直人岔入恶道的，必掉在自己的坑里，惟有完全人必承受美福。
Portrays , god actually never punishes anyone . but when we choose to go astray from god , and so deprive ourselves of god s love , we experience the severest of punishments
就像电影中的剧情一样，其实不是上帝在惩罚人，而是人自己选择背离上帝，失去了上帝的眷顾，这才是最大的惩罚。
Master once said that many of those put behind bars might be the most intelligent group of people on earth . having no place to utilize their talents and abilities in a proper way , they were forced to go astray due to individual situations and circumstances . had they turned their energy around to practice spiritually and benefit society , their achievements and contributions would have been be unlimited
师父曾说，多数监狱里关的也许是最聪明的一群人，他们因为才智无法发挥力量未能善用，才为情况环境所迫而误入歧途，如果将他们的力量转一个方向，尽用在修行与利益社会的方面，那么成就与贡献将不可限量。